tear up

transitive verb

1) (remove) aufreißen [Straße, Bürgersteig]; herausreißen [Zaun, Pflanze]; ausreißen [Baum]

2) (destroy) zerreißen; (fig.) für null und nichtig erklären [Vertrag, Abkommen]

* * *

1) (to remove from a fixed position by violence; The wind tore up several trees.) ausreißen

2) (to tear into pieces: She tore up the letter.) zerreißen

* * *

◆ tear up

vt

▪ to \tear up up ⇆ sth

1. (rip) bill, letter, ticket etw zerreißen [o in Stücke reißen

2. (destroy) etw kaputt machen fam; bar, furniture etw kurz und klein hauen fam; flowerbed etw zertreten [o zerwühlen]; pavement, road etw aufreißen

3. (fig: annul) agreement, contract etw zerreißen

* * *

1. vi

angerast kommen

he tore up the hill/road — er raste den Berg hinauf/die Straße entlang

2. vt sep

1) paper etc zerreißen

2) (fig: cancel) contract, agreement aufkündigen

3) (= pull from ground) post, stake, plant (her)ausreißen

4) (= break surface of) ground aufwühlen; road aufreißen

* * *

tear up v/t

1. eine Straße etc aufreißen

2. einen Baum etc ausreißen

3. einen Brief etc zerreißen, in Stücke reißen

4. fig untergraben, zerstören

* * *

transitive verb

1) (remove) aufreißen [Straße, Bürgersteig]; herausreißen [Zaun, Pflanze]; ausreißen [Baum]

2) (destroy) zerreißen; (fig.) für null und nichtig erklären [Vertrag, Abkommen]

* * *

v.

zerfetzen v.

zerreißen v.